紐約。
馮曉剛就跟只下水道裏的老鼠似得，透過地下室的小窗，仰望紐約的天空。
“這日子”
“啥時候是個頭啊。”
這都來美國小半年了，馮曉剛都快忘了自己是來美國幹嘛的了，往家裏的信寫了一封又一封，可惜過了這麼久，就是收不着江弦的指令。
漸漸地，他都有點兒習慣了在紐約的這種生活，活兒髒了點，條件差了點，至少、至少還有“佳人”在側。
和呂利平做了這麼久的“露水夫婦”，馮曉剛說對她沒一點感情，那是不可能的，時常夜半時分，摟着呂利平躺在地下室的簡易牀上，暢談着將來的生活以及即將拍攝的那部電視劇。
“放心吧，我一定把你捧成個角兒。”馮曉剛總是這樣對她說道。
當時是濃情蜜意，說了豪言壯語。
可隨着時間流逝，這話一遍遍再說起來，就很像是在畫餅。
最近呂利平還老是問馮曉剛有沒有騙她，是不是真的是來美國體驗生活的，怎麼體驗了這麼久還不結束。
馮曉剛一聽這問題，自個兒都覺得有點尷尬，只能一遍遍的澄清，自己真的是來體驗生活，來採風，不是在國內混不下去，跑到美國混飯喫。
“老馮，你快過來。”
馮曉剛正仰望着紐約，忽然聽到呂利平大叫一聲，他趕緊過去，發現呂利平正一手抓着頭髮，整個人看上去十分不安的坐在牀邊。
“怎麼了？”
“你說話啊？”
馮曉剛問了兩遍，沉默半天的呂利平才把驗孕用品遞給他，馮曉剛已經有孩子了，是過來人，當然一看就明白上面兒的意思。
“誰的？”
“誰的？”
呂利平刷一下坐起來，“還能是誰的啊？！你不要這個時候不承認！”
“我是說這玩意兒是誰的。”馮曉剛指了指手上的東西，示意自己說的不是呂利平想的那樣。
“這種東西誰會隨便交給別人？”呂利平嘶吼的更大聲了。
“哎我.”
已爲人父的馮曉剛一時間難以接受，只覺渾身難受，“怎麼會有了呢？我都做好措施的啊.你確定是我的嗎？”
“不然呢？！不然會是別人的嗎！”
呂利平抓着馮曉剛的袖子，生怕他跑了似得，“你得負責你知道麼？！”
“我知道、我知道。”
馮曉剛掰開她的手，試探性的問：“你是怎麼想的？是生下來還是.”
“怎麼可能生下來？！”
呂利平剋制不住的歇斯底裏，“我不可能生孩子！不可能和你生！更不可能現在生！”
“.”
馮曉剛鬆了口氣，“那就趁早做掉，嗯.得儘快，畢竟恢復也得一些時間，萬一這個時候電視劇開拍了”
呂利平沒說話，顯然是認同了他的話，只是滿臉犯愁的摸着肚子。
“去哪裏做？”
她來美國以後，還從沒去過美國的醫院，有什麼小病小痛都是自己硬捱過去的。
“而且這得很多錢吧？”
呂利平說到了自己最顧慮的問題上面，“我本來就沒攢多少錢，好不容易攢了一點下來，這段時間還都被你花了個差不多。”
“.”
馮曉剛聽她這麼講，臉上頓時有些慚愧。
他又不賺錢，平時花的都是呂利平的，美國物質水平高，消費水平也高，呂利平那點兒錢沒幾天就被他花了個差不多。
他說的是借，說自己體驗完生活以後很快就還給呂利平。
可誰知道一體驗就體驗了這麼久。
“我先找人借點。”馮曉剛開口道，“不管怎麼樣，這個孩子留不得。”
“都怨你！”
呂利平想着想着情緒就有點兒崩潰，一個人趴在那兒嗚嗚咽咽哭了起來。
“哎呀，哭什麼！”
馮曉剛瞪她一眼，“這些以後都會補償給你嘛，我說了會補償你的。”
“你必須補償我！”
“知道了，真是。”
有了心事兒，隔天馮曉剛就找炒鍋和主廚去借錢，倆人都不願意拿錢出來。
“你要錢做什麼？”炒鍋問他。
“我有點兒急事兒急着用，你放心，我很快還給你。”馮曉剛承諾說。
“你還我？”
炒鍋警惕的看他一眼，“你都沒什麼收入.你先說吧，你要錢做什麼，我的錢都在我老婆那裏，我得和她商量。”
“哎呀。”
馮曉剛猶豫半天，見今天不說出來不可能借到錢，只好透露給炒鍋。
“那你不要給別人亂講。”
“好。”
“其實.哎呀其實是.我不小心搞大了別人的這裏”馮曉剛抱着自己肚子比劃了比劃。
“搞大了別人的這裏？”
炒鍋愣了下神，很快反應過來，一臉驚訝的盯着馮曉剛，驚呼一聲：“你給別人肚子搞大了！”
“哎哎哎？”
馮曉剛趕緊給他嘴巴捂住，“小點兒聲，都說了讓你保密。”
“保密、保密。”
炒鍋配合的點點頭，隨後又神祕兮兮的湊去馮曉剛身旁，小聲和他打聽：
“誰啊？搞大了誰的肚子？透露一下，我保證不說出去，我嘴巴很嚴的。”
“這你別管。”馮曉剛不耐煩的說。
“是呂吧！”
炒鍋一臉興奮的猜測：“那個女人最近特別有味道，站在她附近都能嗅到騷味兒，我一猜就是你灌溉的吧，可以喔！那句話怎麼說的來着，近水樓臺先得月，你倆都住在一起.”
“行了行了。”
馮曉剛羞的面紅耳赤，“是誰你就別管了，總之先借點錢給我。”
“哎呀。”
炒鍋一聽話題又回到了借錢上面，就又變的非常爲難：“可是我手頭也很緊，家裏剛有了小孩，小孩用錢太厲害了，恐怕沒什麼富餘能借給你用”
“沒富餘？”
馮曉剛氣急，“沒富餘你不早說，我還跟你在這兒說半天。”
“你別急嘛。”
炒鍋不好意思的笑笑，又道：“不過我老婆好像有個朋友，開了一家診所，如果去他們那裏做，可能會稍微便宜一些.”
“哦？還有這種地方？”馮曉剛一聽來了精神，“在哪裏？能不能幫我介紹一下？”
京城。
“哎呀，嫂子，這些信你咋不早點給我送過來呢。”江弦看了眼馮曉剛從美國寄來的信件。
“哎呀，這我也是剛收到沒多久，這從美國寄過來，飄揚過海的。”馮曉剛的愛人開口道。
“行了行了，你放心，我馬上給老馮弄回來，他這回去了這麼久，肯定喫了不少苦頭，組織不會忘記他的，他是我們的功臣。”
安撫了一會兒馮曉剛愛人的情緒，他愛人這才告辭離開。
送走她以後，江弦纔有時間仔細去看路遙剛剛給他送過來的這一份稿子，一份整齊寫在《延河》稿紙上的稿子：
“.喫過東西後，少平沒讓她們送他，自己一個人來到大街上。
啊，最爲嚴重的時刻也許已經過去了！
現在，他行走在這人流如潮的大街上，不管有多少含義複雜的目光在他臉上掃射，他也坦然如常。不知爲什麼，他甚至感到自己的情緒漸漸亢奮起來。
他在個體戶的小攤上買了一副黑鏡，隨即就戴起來——部份地遮掩了臉上那道疤痕。
接着，他又到商店買了一件鐵灰色風雨衣穿在身上。這打扮加上臉上那道疤，奇特地使他具有了另一種男子漢的魅力——這正是他想象中自己的“新”形象。在下午剩下的最後一點時光裏，他還到新華書店買了幾本書。其中他最喜歡的一本書是《一些原材料對人類未來的影響》。
當天晚上，他靜靜地坐在小旅店的房間裏，分別給妹妹、仲平和金秀寫了兩封信。在給蘭香和仲平的信中，他向他們“闡述”了他爲什麼現在不想來大城市工作的想法。他說他也許一輩子可能和煤炭打交道。在給金秀的一封很長的信中，他主要向她表明爲什麼他不能和她結合的理由。他祝願親愛的金秀妹妹和顧養民或別的一個男人幸福地生活第二天，孫少平提着自己的東西，在火車站發出了那兩封信，就一個人悄然離開了省城。
中午時分，他回到了久別的大牙灣煤礦。
他在礦部前下了車，抬頭望瞭望高聳的選煤樓、雄傳的矸石山和黑油油的煤堆，眼裏忍不住湧滿了淚水。溫暖的季風吹過了綠黃相間的山野；藍天上，是太陽永恆的微笑。
他依稀聽見一支用口哨吹出的充滿活力的歌在耳邊迴響。這是讚美青春和生命的歌。
他上了二級平臺，沿着鐵路線急速地向東走去。他遠遠地看見，頭上包着紅紗巾的惠英，胸前飄着紅領巾的明明，以及脖項裏響着銅鈴鐺的小狗，正向他飛奔而來”
其實已經不是第一次閱讀了。
但江弦還是被這些文字感動的淚流滿面。
眼前的這沓手稿，正是路遙遞給他的《平凡的世界》第三部的手稿。
在原本的歷史軌跡當中，路遙這份第三部的手稿，因爲他身體的原因，完成的會稍微遲一些。
但這一次，竟然提早完成了不少，而且江弦見到路遙的時候，雖然他仍是憔悴到彷彿要油盡燈枯，但終究是沒病倒進醫院裏面無法正常生活。
這恐怕是心態上的不同。
《平凡的世界》原本是經歷了很殘忍的退稿。
當年，《當代》雜誌的小編周昌義去陝北組稿，恰好從當地作協那裏瞭解到路遙剛創作完《平凡的世界》第一部，並有幸約見。
當時，作協領導鄭重地對這個小編說：
“路遙最近完成了一部新作，寫的是底層農村青年的奮鬥史，很多人不一定理解。但路遙相信你能理解。這部長篇完成了有些時日了，路遙之所以沒有把這部書給《十月》和《收穫》雜誌，也沒有直接給《當代》領導，正因爲他不僅是在找雜誌社，更是在找知音，路遙把你視作爲知音。”
話說的這份上，如果是有心之人，應該能體會路遙的良苦用心。
周昌義本就出身於煤礦家庭，對煤礦工人應該相當瞭解。
路遙相信這位編輯。
然，周小編辜負了路遙的一腔深情。
只能說路遙遇人不淑識人不善吧，導致《平凡的世界》這一鉅著，一經面世便慘遭厄運，並引起一系列的蝴蝶效應。
就憑路遙當時在文壇的身份與地位，他完全可以直接約《當代》、《十月》這些有名望的雜誌社裏經驗豐富的編輯到家，暢聊如何刊發《平凡的世界》的有關事宜。
路遙沒有這樣做，他認爲周昌義出身於礦工家庭，只是底層一個小編輯，不會受到主流評論家的影響，說白了就是不會跟着時代的風氣走。
想約路遙的稿子的人海了去了，在當時輪不到周昌義。
是路遙約了他。
生活就是這麼讓人——啼笑皆非。
當時的情況是，路遙已經發表了《人生》和其他幾部，名滿文壇。
而周昌義是個剛入行不久的小編。
兩者咖位之懸殊就這麼大。
周編起初是帶着恭敬的心情，把路遙的書稿拿賓館細細品讀的，誰承想，以周編的見識和品味，他越讀越覺得讀不下去。
這位編輯後來這麼回憶：
“第一部30多萬字，還沒來得及感動就讀不下去了；不奇怪，我感覺就是慢，就是囉嗦，那故事一點懸念也沒有，一點意外也沒有，全都在自己的意料之中，很難看下去；再經典的名著，我讀不下去，就堅決不讀，就如喫東西，你覺得鮑魚名貴，我喫着難喫，就堅決不喫，後來陳忠實的《白鹿原》我也讀不下去。”
所以周昌義代替《當代》退稿了。
這對路遙來說是始料未及的，他當初有多麼相信這家雜誌社，現在就對這家社有多麼失望。
而且這事兒相當的打擊人。
一個名滿文壇的作家，殫精竭慮、披肝瀝膽，下煤礦、走鄉村、處陋室並且準備了三年纔開始創作的嘔心瀝血之作。
竟然連《當代》的發表門檻都過不去！
所以周編退稿路遙後，當地作協一個勁兒的叮囑，千萬不要把給路遙退稿的事說出去。
這當然是怕事情傳開以後路遙的臉上掛不住。
而且路遙這個人又是出了名的好面子，沒錢都必須抽好煙。
可見退稿對他的打擊能有多大。
這件事引起的蝴蝶效應是，因爲《當代》屬於權威雜誌，它退稿《平凡的世界》後，不僅傷了作家的自尊，還傷了作家的身體，路遙因此大哭一場，又大病一場。
之後，《平凡的世界》第一部發表在了《花城》以後遭受到質疑，第二部竟然只能發表在更加式微的《黃河》。
一切都是蝴蝶效應，正是這樣心理上的打擊，給了路遙身體上的負擔，造成了後面的不幸。
而這一次，江弦又作爲命運的另一隻蝴蝶，悄然扇動了翅膀