讓少女喜歡上喫苦瓜的，是一句中文。
或者說，是一個人。
那是一個秋天的午後，六年級的她擁有了三個朋友，正在努力的習慣着該如何享受在朋友家做客的快樂。
雖然已經到京介君家裏喫過好幾次次飯了，雖然美季子阿姨人超級親切，雖然不知道爲什麼明明是北條家的飯桌櫻良卻一次都不會缺席，總之，坐在飯桌上的硝子還是非常的拘謹不自然。
別說是跟櫻良和美季子阿姨一樣在等待開飯的時候不停偷喫了，她甚至連看電視的時候都坐立難安，無數次想要跑到廚房幫忙，但是卻無數次被另外兩個人按在沙發上，並且用爽口的餐前小菜塞住嘴巴。
硝醬，你知道嗎，苦瓜是一種很利害的食物哦。
聽見這話，正把筷子伸向乾煸土豆絲的西宮硝子動作一愣。看着金黃金黃，不用咀嚼就能聽到咔擦聲的土豆絲，小小少女猶豫了一下還是收回了筷子，疑惑的看向山內櫻良。
要問她爲什麼筷子還沒夾到土豆絲就已經聽到了咔擦聲的話，說來怪難爲情的，那一盤乾煸土豆絲有三分之二都已經進了她的肚子。
她真的很拘謹！但是北條君做的料理又新奇又好喫啊，她真的控制不住自己的手和嘴。就算用手捂住嘴，眼睛也會不受控制的朝菜盤子飄去。然後自己的碗就會神奇的被菜給堆滿，啊，真的好難爲情啊。
但是，但是，那是北條君親手做的啊！做來招待我硝醬噠！
不過，少女把桌上所有菜都嚐了個遍，唯獨漏過了那個被山內櫻良盛讚的苦瓜。
苦瓜？小狗聞聞都得嚇得逃跑！
這裏又不是家裏，自己就算不把苦瓜喫完，結弦也不會因爲不喫苦瓜而被母親責罵。
所以，硝醬選擇勇敢說no！
而且，sakura看起來很喜歡喫，就全讓給她吧，我喫乾煸土豆絲就好。
真好喫啊，雖然上面的辣椒粉有點辣，但是脆脆香香的，喫完一口還想再喫一口，根本停不下來。之後請教一下京介君，學會以後由自己來做給他喫！
總之，苦瓜既不厲害也不好喫，硝醬理解不能！
對於硝子的疑惑，那邊的山內櫻良是這麼說的：
不傳己苦與他物
這句話她用的中文，無需懷疑，自然是從某人那裏學來的。
看着盤子裏被切成甲背龍、三角龍、劍龍等等形狀的苦瓜，硝子小聲跟着重複了一遍。
不傳己苦與他物
不知道是得益於從小聽力的缺陷，還是因爲得到了京介君的教導，硝子在模仿說話這方面現在做的非常好。不管是英語還是中文，只要聽過一遍就可以完美的重複出來。
最關鍵的是，櫻良本人的發音就很標準。
歌頌苦瓜偉大的少女用筷子把劍龍苦瓜背上的劍夾了起來，送進嘴裏緩緩咀嚼。
硝子本以爲sakura既然說了那樣的話，那麼喫苦瓜的時候肯定會露出很享受的表情。但並沒有，她看着sakura那細長秀氣的眉毛皺了起來，在眉心處彎曲成了一個漩渦，嘴巴也向兩次咧開，整個表情搞笑又好氣。
就這你還敢說苦瓜偉大啊？難道就因爲苦瓜能讓整天沒頭沒腦傻樂的你齜牙咧嘴所以偉大？不過從這個角度來看，苦瓜確實做到了很多人都做不到的事情。
畢竟硝子可是見過山內阿姨拽着腳，把賴在北條家不走的櫻良拖走的場景，就算是那麼難堪的事情，都無法讓sakura哭出來，反而在被拖走的時候還有閒心跟京介君商量第二天的早餐，各種討價還價。
沒有人能讓山內櫻良哭出來，這是水門小學流傳甚廣的一句話。
而跟在這句話後面的則是，在你冒出想要挑戰這個傳說的念頭時，北條京介的拳頭就會落到你的臉上。
總之，硝子再一次確定了，苦瓜真是討厭的食物。雖然能把sakura弄得齜牙咧嘴這點很偉大，不過依舊很難喫！
那邊的山內櫻良，雖然齜牙咧嘴，但是依舊在使勁的咀嚼着，而不是像喝藥的時候一樣捏着鼻子一瞬間喝下去。
西宮硝子就咀嚼着噴香酥脆的乾煸土豆絲，來自於食物的最簡單的滿足讓她滿臉幸福，再加上欣賞着sakura的堅強與倔強，簡直太快樂了。
不傳己苦與他物的意思是，不會把自身的苦味傳給其他事物。
等櫻良終於喫完後，她纔開始解釋那句話的意思。
但是苦瓜還是很難喫。硝子誠懇的說道。
是的，苦瓜本身苦得讓人想哭，但是不管是做苦瓜燉魚，還是苦瓜炒雞蛋，苦瓜都絕不會把苦味傳給對方。真偉大啊，不管是水煮是爆炒，都緊緊的把苦味封存在身體裏。
硝子咀嚼的頻率變慢了。
絕對不會讓自身的苦味污染別的食材，反而會積極的把其他食材的味道包裹在身上。
櫻良的話還在繼續，硝子的嘴巴卻不動了，她感覺sakura不是在說苦瓜，而是在說其他什麼事情。
她想到了自己的媽媽，想到了自己，想到了外婆。
她轉過頭看向了sakura，看向了那雙明黃色如同琥珀般美麗的大眼睛，想從裏面找到答案。
她想，sakura說的絕對不是她自己。sakura的話，摔倒了就會立刻大喊京介，救護車，救護車，快點！讓全國的大夫都在手術室裏待命！。就算她想要假裝堅強，京介君也絕對不會同意的。以他們青梅竹馬對彼此的瞭解和默契，是絕對無法把苦楚藏在心裏的。
也絕對不會是京介君，京介君的話……京介君……
硝子的大腦像是短路一樣，思緒“嘀——”的斷開來。
她本想說京介君的話，如果有什麼苦楚和煩惱，一定會第一時間解決和發泄，絕對不會藏在心裏，不會把不開心留到第二天，因爲那樣會影響他的睡眠。
以她對京介君淺薄的瞭解，那就是一個從來不知道妥協和將就的男人，想要使他退讓是絕對不可能的。
這一點，在轉學的第一天西宮硝子就充分的瞭解了。
老師，石田將也同學可能是智力有問題，不趕緊把他送到醫院檢查一下嗎？
竹內老師！這種事情必須嚴肅對待，這是校園霸凌！
不行，現在就解決，讓石田將也給西宮同學道歉！
你這是道歉的態度嗎？給我好好看着人啊，你媽媽沒教過你怎麼道歉嗎？給我看着人，然後鞠躬！
那強硬的聲音至今還在硝子的腦海中響起，令人心安。硝子真心覺得人的記憶是一種神奇而美好的存在，其實她當時並沒有能非常清晰的聽清京介君的聲音，但是在事後，那時的一切卻變得無比的清晰。
就是這樣，在硝子的潛意識裏，京介君就是這樣一個強硬可靠的男人，他不會如同自己一樣怯弱的把苦痛藏在心裏，而是一定會想盡辦法拼盡全力去戰勝苦難。
但是在聽到sakura這句話的時候，看着sakura那直直的注視着京介君的眼神，她猶豫了。
京介君他是天生就堅強的嗎，自己的記憶又在擅自美化了嗎？
他總會有難過的時候吧？人不可能只有可靠的一面啊，總會受傷的。那他難過的時候呢？她沒有難過的時候嗎？他難過的時候能跟誰說？
一想到這，硝子就突然感到一陣窒息。
那一面，難道只會展現給青梅竹馬看嗎？
吶，硝醬，你說，苦瓜他自己不會覺得苦嗎？
突然的聲音打斷了硝子的思緒，她看了看低頭大口喫飯的京介君，又看了看再次齜牙咧嘴品嚐苦瓜的山內櫻良，說話的正是後者。
喔，原來，sakura也沒見過京介君難過的時候。
不安的心突然寧靜下來，呼吸也輕快起來。
察覺到自己心裏那可恥的竊喜，硝子只覺得自己好卑鄙。
說什麼蠢話呢，撒哈拉沙漠的沙子會覺得空氣太乾燥了嗎？今天的苦瓜必須由你全部喫完！
北條京介突然的開口，順利的把西宮硝子從道德困境中解救了出來。
京介君纔不是苦瓜呢！如果京介君是苦瓜的話，我會努力喜歡喫苦瓜的！
鬆了一口氣的同時，少女看向了山內櫻良，只見對方根本不反駁，而是不假思索的轉頭看向北條美季子尋求援助。
又不是在拍美食綜藝，不可以把食物當成玩具哦，乖乖喫完，京介說苦瓜對身體很好，又能抗癌又能抗皺。
可惜的是，山內櫻良的好朋友這次沒有幫助她。
因爲那可恥的竊喜而心懷愧疚的硝子心軟的想要伸出援手時，又聽到美季子阿姨驚喜的說道：
等等，既然有抗皺效果的話，用苦瓜敷臉的效果應該比黃瓜好吧？
這不是肯定的嗎？北條京介立刻回答。
這肯定的答覆讓一位女士和兩個女孩都瞪大了眼睛。
如果是用黃瓜敷臉的話，還不等黃瓜起到補水的效果你就已經把黃瓜喫掉了。但是用苦瓜的話就可以根絕這種情況的發生了。
北條京介毫不客氣的打破了母親的幻想。
啊~京介好過分啊，怎麼能這麼說媽媽，還是當着小櫻和硝醬的面，看着媽媽丟人你很開心嗎？
北條美季子不滿的抱怨道，說話的時候她的右手食指正抵在兒子的臉上，把兒子的腦袋推過去推過來。
西宮硝子看到京介君的慘狀，就可心疼的想要解釋自己絕對不會因爲這件事就對阿姨刮目相看的。不對，不是刮目相看，是另眼相看。也不對，總之絕對不會因爲這件事就認爲美季子阿姨是一個長不大的饞嘴貪喫的……
唔……
總之別戳京介君的臉啦！別打擾他喫飯啦！
硝醬還沒組織好語言，就聽到那邊的山內櫻良已經說話了。
太好了，sakura跟美季子阿姨關係那麼好，一定能瞬間把她哄好的。
京介你居然還敢那麼說，美季子阿姨會偷喫敷臉的黃瓜片，還不是因爲你沒有準備好拿來喫的黃瓜！要是我已經喫的撐到喫不下了，還怎麼可能會偷喫！
聽着這理直氣壯的話，硝子瞪大眼睛，小嘴張圓。而且，聽起來會偷喫的還不止美季子阿姨一個人啊。
對對，還是小櫻講道理。北條美季子連連點頭，還抬起左手摸了摸山內櫻良的腦瓜，嘴裏發出着喲西喲西的聲音。
講理？講的難道是山內櫻良王國的理嗎？
西宮硝子雖然想不通這怎麼稱得上講理，但卻明白了爲什麼明明是北條家的飯桌山內櫻良卻從不缺席。
看着開始拌嘴的三人，少女莫名想到了自己的家。
雖然媽媽和美季子阿姨完全是兩種不同類型的人，但是她們作爲母親卻一模一樣。
都是最好的媽媽。
媽媽不管工作再苦再累都不會在家裏多說一句話，買過唯一的化妝品就是護手霜，雖然媽媽很嚴格，但絕對不是把她的不幸強加在自己身上，而是想要把她在這個社會上賴以生存的東西教給自己。
美季子阿姨，雖然她在距離飯點還有一個多小時的時候就會哀嚎京介，晚飯，晚飯還沒做好嗎，再不喫東西媽媽要餓死啦，但是硝子深刻的知道一個人照顧孩子是一件多不容易的事情。自己家好歹還有外婆會幫忙，但是美季子阿姨就是全靠自己一個人。
媽媽是苦瓜，美季子阿姨也是苦瓜。
硝子轉頭看向那個滿臉無奈的男生。
京介君也是苦瓜！
現在的她從京介君身上能感受到的只有如同蜂蜜般令人幸福的甜味，她知道這是因爲自己無法做到像苦瓜那樣只把魚的鮮香包裹到身上，而不把自身的苦味傳過去。
這樣的自己，如果真的看到京介君難過，恐怕除了更難過以外什麼都做不到。
我西宮硝子不會哭！我不是因爲貪戀京介君那蜂蜜的甘甜纔想呆在他身邊的，甜蜜的安全感我要，他難過時候的苦楚我也會細細品嚐！
硝醬要變得堅強，變得讓京介君覺得硝醬很可靠，覺得就算是難過的事情也可以放心的向我傾訴！
硝醬要努力喜歡喫苦瓜！(本章完)